{"id":6917,"date":"2018-10-25T11:47:44","date_gmt":"2018-10-25T10:47:44","guid":{"rendered":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/?p=6917"},"modified":"2018-10-25T11:47:44","modified_gmt":"2018-10-25T10:47:44","slug":"registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/","title":{"rendered":"Registry of literacy and religion &#8211; Sjeleregister"},"content":{"rendered":"<p>Registry of literacy and religion is another source to search for ancestors in Norway<!--more--><\/p>\n<p>The Norwegian name of this source is &#8220;sjeleregister&#8221; \u2192 registry of souls.<\/p>\n<p>The purpose of this\u00a0registry was to evaluate the literacy among the people in the parish. This is, however, not a homogeneous source. While the majority of these did register religious matters, there are also some initiated by the secular administration (Helgheim 1977: 269). The latter sometimes resemble the male censuses from 1663-1666 and 1701.<\/p>\n<p>Today, unfortunately, only a few of these registers are still available. At the time of this writing, a search in the Digital archive gives us 135 hits. The oldest one is Nes\u00a0parish in Akershus county from 1660. The search reveals that most of these sources are from the late 1700&#8217;s and early 1800&#8217;s. One going to 1870.<\/p>\n<p>Johannes Helgheim divides the registers into two categories (Helgheim 1977:270):<\/p>\n<p><strong>A<\/strong>\u00a0:\u00a0Soul registers where parents, elderly, young people, servants and children are included.<\/p>\n<p><strong>B<\/strong>\u00a0: Soul registers that only includes children, youth, unmarried and servants.<\/p>\n<p>We see that not all the people in the parish were necessarily listed in the register.<\/p>\n<p>Here is an example from <strong>V\u00e5gan parish, Nordland county 1749<\/strong><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7036\" data-permalink=\"https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/screen-shot-10-25-18-at-12-05-pm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Screen-Shot-10-25-18-at-12.05-PM.png?fit=1024%2C394&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,394\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Screen Shot 10-25-18 at 12.05 PM\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Screen-Shot-10-25-18-at-12.05-PM.png?fit=800%2C308&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7036 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Screen-Shot-10-25-18-at-12.05-PM.png?resize=800%2C308&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"308\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Screen-Shot-10-25-18-at-12.05-PM.png?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Screen-Shot-10-25-18-at-12.05-PM.png?resize=300%2C116&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Screen-Shot-10-25-18-at-12.05-PM.png?resize=768%2C296&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Here is an explanation of the columns:<\/p>\n<ol>\n<li>starts with the name of the farm Ulfvogen (Ulv\u00e5g) and then goes on to list the names of the four inhabitants.<\/li>\n<li>age (alder).<\/li>\n<li>if they can read in a book?<\/li>\n<li>have they taken part in holy communion?<\/li>\n<li>do they know Luther&#8217;s catechism?<\/li>\n<li>do they know the explanation to the catechism?<\/li>\n<\/ol>\n<p>Another example from <strong>Jelsa parish in Rogaland county 1758:<\/strong><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7037\" data-permalink=\"https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/screen-shot-10-25-18-at-12-21-pm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Screen-Shot-10-25-18-at-12.21-PM.png?fit=1024%2C462&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,462\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Screen Shot 10-25-18 at 12.21 PM\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Screen-Shot-10-25-18-at-12.21-PM.png?fit=800%2C361&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7037\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Screen-Shot-10-25-18-at-12.21-PM.png?resize=800%2C361&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"361\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Screen-Shot-10-25-18-at-12.21-PM.png?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Screen-Shot-10-25-18-at-12.21-PM.png?resize=300%2C135&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Screen-Shot-10-25-18-at-12.21-PM.png?resize=768%2C346&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>The columns are:<\/p>\n<ol>\n<li>Farmname<\/li>\n<li>Name and age of men and women<\/li>\n<li>Children of both genders<\/li>\n<li>Servants of both genders<\/li>\n<li>Lodgers<\/li>\n<li>The lodgers&#8217; children<\/li>\n<\/ol>\n<p>Finally an example from <strong>Norddal parish, M\u00f8re <\/strong>og<strong>\u00a0Romsdal county from 1788<\/strong>:<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7038\" data-permalink=\"https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/screen-shot-10-25-18-at-12-29-pm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Screen-Shot-10-25-18-at-12.29-PM.png?fit=792%2C682&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"792,682\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Screen Shot 10-25-18 at 12.29 PM\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Screen-Shot-10-25-18-at-12.29-PM.png?fit=792%2C682&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7038\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Screen-Shot-10-25-18-at-12.29-PM.png?resize=792%2C682&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"792\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Screen-Shot-10-25-18-at-12.29-PM.png?w=792&amp;ssl=1 792w, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Screen-Shot-10-25-18-at-12.29-PM.png?resize=300%2C258&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Screen-Shot-10-25-18-at-12.29-PM.png?resize=768%2C661&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/>This is just a list of the name of the different farms and the youth who is confirmed. Seen here is the farm names Dahlle\u00a0(Dale) and Engeset. We note that this list is called &#8220;Designation&#8221; \u2192 designation.<\/p>\n<p>In the original source, the registry can have many different names (Helgheim: 1977:269) The Digital archive has gathered them under the topic &#8220;Registry of literacy and religion&#8221;<\/p>\n<p>These are just a few examples of the many variations of this source. Only a few of the register of souls are transcribed and searchable.<\/p>\n<p>We can see the available\u00a0sources by following this link<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.digitalarkivet.no\/en\/search\/sources?s=&amp;from=&amp;to=&amp;archive_key=&amp;st%5B0%5D=SJEL\">https:\/\/www.digitalarkivet.no\/en\/search\/sources?s=&amp;from=&amp;to=&amp;archive_key=&amp;st%5B0%5D=SJEL<\/a><\/p>\n<p>We find the explanation of these sources in the Digital Archives (in Norwegian) at\u00a0<a href=\"https:\/\/www.arkivverket.no\/slektsgranskning\/sjeleregister\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.arkivverket.no\/slektsgranskning\/sjeleregister<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sources:<\/p>\n<p>Information about &#8220;Sjeleregister&#8221; presented only in Norwegian on Digitalarkivet (publ 26.4.2018)<br \/>\nhttps:\/\/www.arkivverket.no\/slektsgranskning\/sjeleregister<\/p>\n<p>Johannes Helgheim: <em>Sjeleregister som kjeldematerial<\/em>e i Heimen 1977 XVII<\/p>\n<p>Jostein Fet: <em>Lesande b\u00f8nder, litter\u00e6r kultur i norske allmugesamfunn f\u00f8r 1840\u00a0<\/em>Universitetsforlaget, Oslo 1995<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Registry of literacy and religion is another source to search for ancestors in Norway<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","nf_dc_page":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-6917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-norwegian-sources"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Registry of literacy and religion - Sjeleregister - Norwegian Genealogy and then some<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Registry of literacy and religion - Sjeleregister\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Registry of literacy and religion is another source to search for ancestors in Norway\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Norwegian Genealogy and then some\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MartinRoeEidhammer\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MartinRoeEidhammer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-25T10:47:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/book-1936547_640.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"361\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Roe Eidhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/MEidhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MEidhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Roe Eidhammer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Roe Eidhammer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c88ba0bf75121593e21bc58cfda26790\"},\"headline\":\"Registry of literacy and religion &#8211; Sjeleregister\",\"datePublished\":\"2018-10-25T10:47:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\\\/\"},\"wordCount\":478,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c88ba0bf75121593e21bc58cfda26790\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/book-1936547_640.jpg?fit=640%2C361&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Norwegian Sources\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\\\/\",\"name\":\"Registry of literacy and religion - Sjeleregister - Norwegian Genealogy and then some\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/book-1936547_640.jpg?fit=640%2C361&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-10-25T10:47:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/book-1936547_640.jpg?fit=640%2C361&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/book-1936547_640.jpg?fit=640%2C361&ssl=1\",\"width\":640,\"height\":361},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Registry of literacy and religion &#8211; Sjeleregister\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Norwegian Genealogy and then some\",\"description\":\"Norwegian genealogy guidance for English-speaking descendants\u2014sources, methods, and real case work.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c88ba0bf75121593e21bc58cfda26790\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c88ba0bf75121593e21bc58cfda26790\",\"name\":\"Martin Roe Eidhammer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Intro-to-the-blog.jpg?fit=861%2C589&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Intro-to-the-blog.jpg?fit=861%2C589&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Intro-to-the-blog.jpg?fit=861%2C589&ssl=1\",\"width\":861,\"height\":589,\"caption\":\"Martin Roe Eidhammer\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Intro-to-the-blog.jpg?fit=861%2C589&ssl=1\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MartinRoeEidhammer\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/martin_roe_eidhammer\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/MEidhammer\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC95EzpOVGkMmJIgiI99ZTtA\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/author\\\/martin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Registry of literacy and religion - Sjeleregister - Norwegian Genealogy and then some","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Registry of literacy and religion - Sjeleregister","og_description":"Registry of literacy and religion is another source to search for ancestors in Norway","og_url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/","og_site_name":"Norwegian Genealogy and then some","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MartinRoeEidhammer","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/MartinRoeEidhammer","article_published_time":"2018-10-25T10:47:44+00:00","og_image":[{"width":640,"height":361,"url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/book-1936547_640.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Roe Eidhammer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/MEidhammer","twitter_site":"@MEidhammer","twitter_misc":{"Written by":"Martin Roe Eidhammer","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/"},"author":{"name":"Martin Roe Eidhammer","@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/#\/schema\/person\/c88ba0bf75121593e21bc58cfda26790"},"headline":"Registry of literacy and religion &#8211; Sjeleregister","datePublished":"2018-10-25T10:47:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/"},"wordCount":478,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/#\/schema\/person\/c88ba0bf75121593e21bc58cfda26790"},"image":{"@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/book-1936547_640.jpg?fit=640%2C361&ssl=1","articleSection":["Norwegian Sources"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/","url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/","name":"Registry of literacy and religion - Sjeleregister - Norwegian Genealogy and then some","isPartOf":{"@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/book-1936547_640.jpg?fit=640%2C361&ssl=1","datePublished":"2018-10-25T10:47:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/book-1936547_640.jpg?fit=640%2C361&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/book-1936547_640.jpg?fit=640%2C361&ssl=1","width":640,"height":361},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/registry-of-literacy-and-religion-sjeleregister\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Registry of literacy and religion &#8211; Sjeleregister"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/","name":"Norwegian Genealogy and then some","description":"Norwegian genealogy guidance for English-speaking descendants\u2014sources, methods, and real case work.","publisher":{"@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/#\/schema\/person\/c88ba0bf75121593e21bc58cfda26790"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/#\/schema\/person\/c88ba0bf75121593e21bc58cfda26790","name":"Martin Roe Eidhammer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Intro-to-the-blog.jpg?fit=861%2C589&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Intro-to-the-blog.jpg?fit=861%2C589&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Intro-to-the-blog.jpg?fit=861%2C589&ssl=1","width":861,"height":589,"caption":"Martin Roe Eidhammer"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Intro-to-the-blog.jpg?fit=861%2C589&ssl=1"},"sameAs":["https:\/\/martinroe.com\/blog","https:\/\/www.facebook.com\/MartinRoeEidhammer","https:\/\/www.instagram.com\/martin_roe_eidhammer\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/MEidhammer","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC95EzpOVGkMmJIgiI99ZTtA"],"url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/author\/martin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/book-1936547_640.jpg?fit=640%2C361&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p79KEH-1Nz","jetpack-related-posts":[{"id":10732,"url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/digitalarkivet-search-guide-which-search-should-you-use\/","url_meta":{"origin":6917,"position":0},"title":"Digitalarkivet Search Guide: Which Search Should You Use?","author":"Martin Roe Eidhammer","date":"January 20, 2026","format":false,"excerpt":"Digitalarkivet is wonderful\u2026 but also capable of making a sensible person stare at the screen as if it personally offended them.And yes \u2014 I\u2019m including myself here. I\u2019ve done the classic move of starting by looking for a baptism, clicking three \u201chelpful\u201d links, and somehow ending up deep in Property,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Digitalarkivet and other Archives&quot;","block_context":{"text":"Digitalarkivet and other Archives","link":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/category\/norwegian-genealogy\/norwegian-sources\/digitalarkivet-and-other-archives\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/archive-1850170_640.webp?fit=640%2C427&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/archive-1850170_640.webp?fit=640%2C427&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/archive-1850170_640.webp?fit=640%2C427&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2071,"url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/church-records-in-the-new-digital-archives\/","url_meta":{"origin":6917,"position":1},"title":"Church records in the &#8220;new&#8221; digital archives","author":"Martin Roe Eidhammer","date":"May 22, 2016","format":false,"excerpt":"The Norwegian digital archives have changed the user interface on a number of records. Here is a little introduction. As we had gotten used to the old interface, some of us might be a little annoyed about the changes made. From the Digital archives blog, I learn that many of\u2026","rel":"","context":"In &quot;Norwegian Sources&quot;","block_context":{"text":"Norwegian Sources","link":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/category\/norwegian-genealogy\/norwegian-sources\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Church-records-6.jpg?fit=1200%2C632&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Church-records-6.jpg?fit=1200%2C632&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Church-records-6.jpg?fit=1200%2C632&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Church-records-6.jpg?fit=1200%2C632&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Church-records-6.jpg?fit=1200%2C632&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10455,"url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/norwegian-church-books\/","url_meta":{"origin":6917,"position":2},"title":"Norwegian church books: a practical, traditional guide for genealogists","author":"Martin Roe Eidhammer","date":"January 29, 2026","format":false,"excerpt":"If you research Norwegian ancestors, Norwegian church books are where most solid proof begins\u2014and where many good family stories become verifiable history. These registers were created as working records for the parish, written close to the events they describe, and they still function as the backbone of Norwegian historical \u201cvital\u2026","rel":"","context":"In &quot;Norwegian Sources&quot;","block_context":{"text":"Norwegian Sources","link":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/category\/norwegian-genealogy\/norwegian-sources\/"},"img":{"alt_text":"Norwegian church books","src":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Norwegian-church-books.jpg?fit=457%2C685&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9820,"url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/how-to-use-the-find-source-feature-in-digitalarkivet\/","url_meta":{"origin":6917,"position":3},"title":"How to Use the \u201cFind Source\u201d Feature in Digitalarkivet","author":"Martin Roe Eidhammer","date":"November 27, 2025","format":false,"excerpt":"For anyone doing Norwegian genealogy, one of the most important steps is understanding which sources actually exist for the area and period you're researching. This guide walks you through the Find Source feature in Digitalarkivet to help you navigate these resources effectively. Digitalarkivet is full of treasures, but it can\u2026","rel":"","context":"In &quot;Digitalarkivet and other Archives&quot;","block_context":{"text":"Digitalarkivet and other Archives","link":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/category\/norwegian-genealogy\/norwegian-sources\/digitalarkivet-and-other-archives\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Screen-Shot-02-03-19-at-11.48-AM.png?fit=1116%2C684&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Screen-Shot-02-03-19-at-11.48-AM.png?fit=1116%2C684&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Screen-Shot-02-03-19-at-11.48-AM.png?fit=1116%2C684&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Screen-Shot-02-03-19-at-11.48-AM.png?fit=1116%2C684&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Screen-Shot-02-03-19-at-11.48-AM.png?fit=1116%2C684&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":7384,"url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/the-extra-tax-1762\/","url_meta":{"origin":6917,"position":4},"title":"The Extra tax 1762","author":"Martin Roe Eidhammer","date":"February 3, 2019","format":false,"excerpt":"Here is a quick look at the Extra tax 1762 A friend just asked me to translate the headings to the Extra tax records for 1762 The extra tax of 1762 was imposed on the Danish and Norwegian people by a regulation issued by the king on September 23, 1762.\u00a0War\u2026","rel":"","context":"In &quot;Norwegian Sources&quot;","block_context":{"text":"Norwegian Sources","link":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/category\/norwegian-genealogy\/norwegian-sources\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Screen-Shot-02-03-19-at-11.48-AM.png?fit=1116%2C684&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Screen-Shot-02-03-19-at-11.48-AM.png?fit=1116%2C684&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Screen-Shot-02-03-19-at-11.48-AM.png?fit=1116%2C684&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Screen-Shot-02-03-19-at-11.48-AM.png?fit=1116%2C684&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Screen-Shot-02-03-19-at-11.48-AM.png?fit=1116%2C684&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4673,"url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/digitalarkivets-find-source-feature\/","url_meta":{"origin":6917,"position":5},"title":"Digitalarkivet&#8217;s &#8220;Find source feature&#8221;","author":"Martin Roe Eidhammer","date":"June 10, 2017","format":false,"excerpt":"This is an edited and expanded look at the re-designed Digitalarkivet's \"Find source feature\" After the re-design, it seems like the \"Find source\" feature has a more important role as an entry point for searches in the Digitalarkivet. \u00a0I, therefore, decided to edit and expand my article \"I'm totally stuck\".\u2026","rel":"","context":"In &quot;Norwegian Sources&quot;","block_context":{"text":"Norwegian Sources","link":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/category\/norwegian-genealogy\/norwegian-sources\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Find-source-2-e1508597570935.jpg?fit=470%2C445&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6917"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7044,"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6917\/revisions\/7044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}