{"id":5381,"date":"2017-10-25T17:00:47","date_gmt":"2017-10-25T16:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/?p=5381"},"modified":"2017-10-22T23:51:39","modified_gmt":"2017-10-22T22:51:39","slug":"video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\/","title":{"rendered":"Video Wednesday: Introduction to the Norwegian Language"},"content":{"rendered":"<p>How many people speak Norwegian? What does the language look like? What are nynorsk and bokm\u00e5l?<!--more--><\/p>\n<p>This video gives a brief but thorough overview of the Norwegian language, covering its history, dialects, grammar and written standards.<\/p>\n<div class=\"jetpack-video-wrapper\"><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jyS6qX-gmA4?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-US&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<p>Linked from YouTube channel\u00a0<a class=\"g-hovercard yt-uix-sessionlink       spf-link \" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUb87YTKOTgnGcAM4toC-6A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-sessionlink=\"itct=CDQQ4TkiEwiinNeOp4XXAhUMTrIKHRMmDYko-B0\" data-ytid=\"UCUb87YTKOTgnGcAM4toC-6A\">Academia Cervena<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u2014<br \/>\nThe sample text in nynorsk has been updated to conform to the latest spelling reform for the purpose of this video. Its title has been left unchanged.<\/p>\n<p>\u2014<br \/>\nYoutube: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/AcademiaCervena\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/c\/AcademiaCervena<\/a><\/p>\n<p>Facebook: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/academiacervena\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/academiacervena<\/a><\/p>\n<p>Patreon: <a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/academiacervena\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.patreon.com\/academiacervena<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How many people speak Norwegian? What does the language look like? What are nynorsk and bokm\u00e5l?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5382,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","nf_dc_page":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life-in-general"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Video Wednesday: Introduction to the Norwegian Language - Norwegian Genealogy and then some<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/martinroe.com\/blog\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Video Wednesday: Introduction to the Norwegian Language\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How many people speak Norwegian? What does the language look like? What are nynorsk and bokm\u00e5l?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/martinroe.com\/blog\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Norwegian Genealogy and then some\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MartinRoeEidhammer\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MartinRoeEidhammer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-25T16:00:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/yt-5381-Video-Wednesday-Introduction-to-the-Norwegian-Language.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Roe Eidhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/MEidhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MEidhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Roe Eidhammer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Roe Eidhammer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c88ba0bf75121593e21bc58cfda26790\"},\"headline\":\"Video Wednesday: Introduction to the Norwegian Language\",\"datePublished\":\"2017-10-25T16:00:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\\\/\"},\"wordCount\":113,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c88ba0bf75121593e21bc58cfda26790\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/yt-5381-Video-Wednesday-Introduction-to-the-Norwegian-Language.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Life in general......\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\\\/\",\"name\":\"Video Wednesday: Introduction to the Norwegian Language - Norwegian Genealogy and then some\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/yt-5381-Video-Wednesday-Introduction-to-the-Norwegian-Language.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-10-25T16:00:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/yt-5381-Video-Wednesday-Introduction-to-the-Norwegian-Language.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/yt-5381-Video-Wednesday-Introduction-to-the-Norwegian-Language.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1\",\"width\":1024,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Video Wednesday: Introduction to the Norwegian Language\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Norwegian Genealogy and then some\",\"description\":\"Norwegian genealogy guidance for English-speaking descendants\u2014sources, methods, and real case work.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c88ba0bf75121593e21bc58cfda26790\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c88ba0bf75121593e21bc58cfda26790\",\"name\":\"Martin Roe Eidhammer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Intro-to-the-blog.jpg?fit=861%2C589&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Intro-to-the-blog.jpg?fit=861%2C589&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Intro-to-the-blog.jpg?fit=861%2C589&ssl=1\",\"width\":861,\"height\":589,\"caption\":\"Martin Roe Eidhammer\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Intro-to-the-blog.jpg?fit=861%2C589&ssl=1\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MartinRoeEidhammer\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/martin_roe_eidhammer\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/MEidhammer\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC95EzpOVGkMmJIgiI99ZTtA\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/martinroe.com\\\/blog\\\/author\\\/martin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Video Wednesday: Introduction to the Norwegian Language - Norwegian Genealogy and then some","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Video Wednesday: Introduction to the Norwegian Language","og_description":"How many people speak Norwegian? What does the language look like? What are nynorsk and bokm\u00e5l?","og_url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\/","og_site_name":"Norwegian Genealogy and then some","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MartinRoeEidhammer","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/MartinRoeEidhammer","article_published_time":"2017-10-25T16:00:47+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/yt-5381-Video-Wednesday-Introduction-to-the-Norwegian-Language.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Roe Eidhammer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/MEidhammer","twitter_site":"@MEidhammer","twitter_misc":{"Written by":"Martin Roe Eidhammer","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\/"},"author":{"name":"Martin Roe Eidhammer","@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/#\/schema\/person\/c88ba0bf75121593e21bc58cfda26790"},"headline":"Video Wednesday: Introduction to the Norwegian Language","datePublished":"2017-10-25T16:00:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\/"},"wordCount":113,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/#\/schema\/person\/c88ba0bf75121593e21bc58cfda26790"},"image":{"@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/yt-5381-Video-Wednesday-Introduction-to-the-Norwegian-Language.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1","articleSection":["Life in general......"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/martinroe.com\/blog\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\/","url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\/","name":"Video Wednesday: Introduction to the Norwegian Language - Norwegian Genealogy and then some","isPartOf":{"@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/yt-5381-Video-Wednesday-Introduction-to-the-Norwegian-Language.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1","datePublished":"2017-10-25T16:00:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/martinroe.com\/blog\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/yt-5381-Video-Wednesday-Introduction-to-the-Norwegian-Language.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/yt-5381-Video-Wednesday-Introduction-to-the-Norwegian-Language.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1","width":1024,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/video-wednesday-introduction-to-the-norwegian-language\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Video Wednesday: Introduction to the Norwegian Language"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/","name":"Norwegian Genealogy and then some","description":"Norwegian genealogy guidance for English-speaking descendants\u2014sources, methods, and real case work.","publisher":{"@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/#\/schema\/person\/c88ba0bf75121593e21bc58cfda26790"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/#\/schema\/person\/c88ba0bf75121593e21bc58cfda26790","name":"Martin Roe Eidhammer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Intro-to-the-blog.jpg?fit=861%2C589&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Intro-to-the-blog.jpg?fit=861%2C589&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Intro-to-the-blog.jpg?fit=861%2C589&ssl=1","width":861,"height":589,"caption":"Martin Roe Eidhammer"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Intro-to-the-blog.jpg?fit=861%2C589&ssl=1"},"sameAs":["https:\/\/martinroe.com\/blog","https:\/\/www.facebook.com\/MartinRoeEidhammer","https:\/\/www.instagram.com\/martin_roe_eidhammer\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/MEidhammer","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC95EzpOVGkMmJIgiI99ZTtA"],"url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/author\/martin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/yt-5381-Video-Wednesday-Introduction-to-the-Norwegian-Language.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p79KEH-1oN","jetpack-related-posts":[{"id":2365,"url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/norway-a-mix-of-languages\/","url_meta":{"origin":5381,"position":0},"title":"Norway: A mix of languages","author":"Martin Roe Eidhammer","date":"August 30, 2016","format":false,"excerpt":"Here is a little introduction to the different languages you will have to deal with when you get into Norwegian genealogy. I sometimes hear foreigners say they are a bit nervous about getting into Norwegian genealogy as they don't know \"the language\". Yes, in the introduction I wrote \u00a0\"different languages\"\u2026","rel":"","context":"In &quot;Norwegian concepts&quot;","block_context":{"text":"Norwegian concepts","link":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/category\/norwegian-genealogy\/norwegian-concepts\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/wordcloud-spr%C3%A5k.jpg?fit=432%2C314&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4144,"url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/books-on-monday-norwegian-dictionary\/","url_meta":{"origin":5381,"position":1},"title":"Books on Monday: Norwegian dictionary","author":"Martin Roe Eidhammer","date":"March 13, 2017","format":false,"excerpt":"Having a good dictionary is essential when doing genealogy in Norway Many of you bought the books on learning Norwegian. The next step is to get a good dictionary Norwegian-English Dictionary: A Pronouncing and Translating Dictionary of Modern Norwegian (Bokm\u00e5l and Nynorsk) with a Historical and Grammatical Introduction by Einar\u2026","rel":"","context":"In &quot;Books&quot;","block_context":{"text":"Books","link":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/category\/life-in-general\/books\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7988,"url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/books-on-monday-haugens-norwegian-dictionary-2\/","url_meta":{"origin":5381,"position":2},"title":"Books on Monday: Haugen&#8217;s Norwegian dictionary","author":"Martin Roe Eidhammer","date":"January 20, 2020","format":false,"excerpt":"Looking for Norwegian ancestry, a good dictionary is a must. Norwegian-English Dictionary: A Pronouncing and Translating Dictionary of Modern Norwegian (Bokm\u00e5l and Nynorsk) with a Historical and Grammatical Introduction by Einar Haugen (Author) This book may not be of interest to you. You can still support this blog if you\u2026","rel":"","context":"In &quot;Books&quot;","block_context":{"text":"Books","link":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/category\/life-in-general\/books\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Bookson-Monday.jpg?fit=641%2C493&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Bookson-Monday.jpg?fit=641%2C493&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Bookson-Monday.jpg?fit=641%2C493&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":6801,"url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/books-on-monday-haugens-norwegian-dictionary\/","url_meta":{"origin":5381,"position":3},"title":"Books on Monday: Haugen&#8217;s Norwegian dictionary","author":"Martin Roe Eidhammer","date":"September 3, 2018","format":false,"excerpt":"Looking for Norwegian ancestry, a good dictionary is a must. Norwegian-English Dictionary: A Pronouncing and Translating Dictionary of Modern Norwegian (Bokm\u00e5l and Nynorsk) with a Historical and Grammatical Introduction by Einar Haugen (Author) This book may not be of interest to you. You can still support this blog if you\u2026","rel":"","context":"In &quot;Books&quot;","block_context":{"text":"Books","link":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/category\/life-in-general\/books\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Bookson-Monday.jpg?fit=641%2C493&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Bookson-Monday.jpg?fit=641%2C493&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Bookson-Monday.jpg?fit=641%2C493&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3281,"url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/books-on-monday-norwegian-history-and-haugens-dictionary\/","url_meta":{"origin":5381,"position":4},"title":"Books on Monday: &#8220;Norwegian history&#8221; and Haugen&#8217;s dictionary","author":"Martin Roe Eidhammer","date":"October 31, 2016","format":false,"excerpt":"Here are two books you might find interesting History of Norway by John A. Yilek (Author) Norwegian-English Dictionary: A Pronouncing and Translating Dictionary of Modern Norwegian (Bokm\u00e5l and Nynorsk) with a Historical and Grammatical Introduction by Einar Haugen (Author) \u00a0 Take a look at\u00a0other books I have\u00a0suggested by clicking this\u2026","rel":"","context":"In &quot;Books&quot;","block_context":{"text":"Books","link":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/category\/life-in-general\/books\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/books-1757734_640.jpg?fit=640%2C262&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/books-1757734_640.jpg?fit=640%2C262&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/books-1757734_640.jpg?fit=640%2C262&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3927,"url":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/norwegian-patronyms\/","url_meta":{"origin":5381,"position":5},"title":"Norwegian patronyms","author":"Martin Roe Eidhammer","date":"April 30, 2017","format":false,"excerpt":"Here are a few questions about Norwegian patronyms that are often raised. A patronym, or patronymic, is a component of a personal name based on the given name of one's father. A component of a name based on the name of one's mother is a matronymic, but this is very\u2026","rel":"","context":"In &quot;Norwegian concepts&quot;","block_context":{"text":"Norwegian concepts","link":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/category\/norwegian-genealogy\/norwegian-concepts\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/wordcloud-patronym.jpg?fit=1024%2C640&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/wordcloud-patronym.jpg?fit=1024%2C640&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/wordcloud-patronym.jpg?fit=1024%2C640&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/martinroe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/wordcloud-patronym.jpg?fit=1024%2C640&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5381"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5384,"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5381\/revisions\/5384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/martinroe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}